Adaptaciones cinematográficas de La metamorfosis

14 Ago Adaptaciones cinematográficas de La metamorfosis

Adaptaciones cinematográficas de La metamorfosis de Kafka

1. La metamorfosis (La metamorfosis, Ángel Hurtado, 1962). Venezuela. Mediometraje. 55 minutos
2. Die Verwandlung (La metamorfosis, Jan Němec, 1975). República Federal Alemana / Austria. Mediometraje. 55 minutos
3. Förvandlingen (La metamorfosis, Ivo Dvořák, 1976). Suecia. Largometraje. 82 minutos
4. The Metamorphosis of Mr. Samsa (La metamorfosis del Sr. Samsa, Caroline Leaf, 1977). Canadá. Cortometraje. 10 minutos
5. La métamorphose (La metamorfosis, Jean-Daniel Verhaeghe, 1983). Francia. Largometraje. 90 minutos
6. The Metamorphosis of Franz Kafka (La metamorfosis de Franz Kafka, Ian Hugo, 1989). Estados Unidos. Cortometraje. 15 minutos
7. La metamorfosis de Franz Kafka (La metamorfosis de Franz Kafka, Carlos Atanes, 1994). España. Cortometraje. 30 minutos
8. Metamorphosis (Metamorfosis, Fabianne Balvedi, 2000). Portugal. Cortometraje. 12 minutos
9. Prevrashchenie (La metamorfosis, Valeri Fokin, 2002). Rusia. Largometraje. 84 minutos
10. The Metamorphosis (La metamorfosis, Liam Gavin, 2009). Reino Unido. Cortometraje. 12 minutos
11. Metamorphosis: Immersive Kafka (Metamorfosis, Sándor Kardos, 2010). Hungría. Cortometraje. 25 minutos
12. Metamorphosis (Metamorfosis, Chris Swanton, 2012). Reino Unido. Largometraje. 102 minutos
13. Metamorphosis (Metamorfosis, Anda Teglas, 2013). Reino Unido. Cortometraje. 15 minutos
14. Metamorphosis (Metamorfosis, David Yohe, 2014). Estados Unidos. Cortometraje. 14 minutos
15. Die Verwandlung (La metamorfosis, Igor Plischke, 2015). Alemania. Cortometraje. 20 minutos
16. Metamorphosis (Metamorfosis, Shihan Shaukat, 2016). India. Cortometraje. 12 minutos
17. Metamorphosis (Metamorfosis, Sergey Vasiliev, 2018). Rusia. Cortometraje. 15 minutos
18. The Metamorphosis (La metamorfosis, Juhyun Kim, 2019). Corea del Sur. Cortometraje. 11 minutos
19. Samsa (Samsa, Enrique García, 2019). España. Cortometraje. 11 minutos
20. The Metamorphosis (La metamorfosis, Alex Herron, 2020). Estados Unidos. Cortometraje. 12 minutos
21. Metamorphosis (Metamorfosis, Ben Driscoll, 2021). Reino Unido. Largometraje. 86 minutos
22. Metamorphosis (Metamorfosis, Paul J. Lane, 2022). Reino Unido. Largometraje. 78 minutos
23. The Metamorphosis (La metamorfosis, Michael Herst, 2023). Estados Unidos. Largometraje. 85 minutos
24. The Metamorphosis (La metamorfosis, Noah Read, 2025). Reino Unido. Cortometraje. 3 minutos
25. The Metamorphosis (or the Life, Times and Shenanigans of Gregor Samsa and When He Turned into a Cockroach) (La metamorfosis o la vida, época y travesuras de Gregor Samsa y cuando se convirtió en cucaracha, Chrysan Martin, 2025). Estados Unidos. Cortometraje. 4 minutos.

Nótese que los títulos de las adaptaciones son siempre como La metaformosis, no La transformación, porque así es como se titularon las primeras traducciones al español, francés, inglés, italiano y portugués, entre otras.